See Eichsfeld on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Eichsfelder"
},
{
"word": "Eichsfeldkreis"
}
],
"etymology_text": "Erwähnung in der Bezeichnung „pago Aychesfeldiae“ „Eichsfeldgau“ bereits in einer Urkunde des Kaisers Arnulf im Jahr 897, im 13. Jahrhundert in „terra Eichsfeldiae“ durch die Grafen von Tonna-Gleichen. Was hinter dem Namensbestandteil Eich- steht, ist nicht endgültig geklärt; es kann sich um einen sonst nicht belegten Flussnamen oder um die Bezeichnung des Baums Eiche handeln.",
"forms": [
{
"form": "das Eichsfeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eichsfelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eichsfeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eichsfeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Eichsfeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Eichs·feld",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Obereichsfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untereichsfeld"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Koch",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "45",
"ref": "Stefan Koch: Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 45 , 23. Februar 2013, Seite 9.",
"text": "„Das Eichsfeld mit seinen 140000 Einwohnern ist so ein Beispiel.“",
"title": "Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an"
},
{
"author": "Christian Mecke (Bearbeiter)",
"isbn": "3-923453-36-1",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Christian Mecke (Bearbeiter): Versunkene Schätze des Eichsfeldes. Die schönsten alten Sagen. Mecke, Duderstadt 1991, ISBN 3-923453-36-1 , Seite 10.",
"text": "„Viele Sagen spiegeln die tiefe katholische Prägung des Eichsfeldes wider.“",
"title": "Versunkene Schätze des Eichsfeldes",
"title_complement": "Die schönsten alten Sagen",
"year": "1991"
},
{
"author": "Gudrun Schwibbe, Michael Schwibbe, Maria Hauff, Rüdiger Herzog, Hans Starosta, Andreas Stephainski",
"isbn": "3-924781-50-8",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Göttinger Tageblatt",
"ref": "Gudrun Schwibbe, Michael Schwibbe, Maria Hauff, Rüdiger Herzog, Hans Starosta, Andreas Stephainski: Zeitreise durchs Eichsfeld. 1075 Jahre Duderstadt. Göttinger Tageblatt, Göttingen 2004, ISBN 3-924781-50-8 , Seite 6.",
"text": "„Das Eichsfeld ist eine sanft geschwungene Hügellandschaft mit einigen weithin sichtbaren hohen Bergen und vielen fruchtbaren Tälern und Flußauen.“",
"title": "Zeitreise durchs Eichsfeld",
"title_complement": "1075 Jahre Duderstadt",
"year": "2004"
},
{
"author": "Roger und Renate Rössing",
"isbn": "3-88189-252-4",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Flechsig",
"ref": "Roger und Renate Rössing: Eichsfeld. Flechsig, Würzburg 1999, ISBN 3-88189-252-4 , Seite 9.",
"text": "„Eichsfeld nennt sich das nordwestliche Randgebiet des Thüringer Beckens.“",
"title": "Eichsfeld",
"year": "1999"
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "64.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 64.",
"text": "„An dieser Stelle über die Bedeutung dieser Wellness-Oase für das strukturarme Eichsfeld aufzuklären, hieße Eulen nach Athen zu tragen.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Landschaft, die überwiegend in Südostniedersachsen und Nordwestthüringen liegt, zu einem kleinen Teil in Hessen"
],
"id": "de-Eichsfeld-de-noun-wn~P6aPv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯çsfɛlt"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯ksfɛlt",
"raw_tags": [
"regional auch:"
]
},
{
"audio": "De-Eichsfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Eichsfeld.ogg/De-Eichsfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichsfeld.ogg",
"raw_tags": [
"regional auch:"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ajchsfelʹd",
"sense_index": "1",
"word": "Айхсфельд"
}
],
"word": "Eichsfeld"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Eichsfelder"
},
{
"word": "Eichsfeldkreis"
}
],
"etymology_text": "Erwähnung in der Bezeichnung „pago Aychesfeldiae“ „Eichsfeldgau“ bereits in einer Urkunde des Kaisers Arnulf im Jahr 897, im 13. Jahrhundert in „terra Eichsfeldiae“ durch die Grafen von Tonna-Gleichen. Was hinter dem Namensbestandteil Eich- steht, ist nicht endgültig geklärt; es kann sich um einen sonst nicht belegten Flussnamen oder um die Bezeichnung des Baums Eiche handeln.",
"forms": [
{
"form": "das Eichsfeld",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eichsfelds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eichsfeldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eichsfeld",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Eichsfeld",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Eichs·feld",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Obereichsfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untereichsfeld"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Koch",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "45",
"ref": "Stefan Koch: Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 45 , 23. Februar 2013, Seite 9.",
"text": "„Das Eichsfeld mit seinen 140000 Einwohnern ist so ein Beispiel.“",
"title": "Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an"
},
{
"author": "Christian Mecke (Bearbeiter)",
"isbn": "3-923453-36-1",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Christian Mecke (Bearbeiter): Versunkene Schätze des Eichsfeldes. Die schönsten alten Sagen. Mecke, Duderstadt 1991, ISBN 3-923453-36-1 , Seite 10.",
"text": "„Viele Sagen spiegeln die tiefe katholische Prägung des Eichsfeldes wider.“",
"title": "Versunkene Schätze des Eichsfeldes",
"title_complement": "Die schönsten alten Sagen",
"year": "1991"
},
{
"author": "Gudrun Schwibbe, Michael Schwibbe, Maria Hauff, Rüdiger Herzog, Hans Starosta, Andreas Stephainski",
"isbn": "3-924781-50-8",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Göttinger Tageblatt",
"ref": "Gudrun Schwibbe, Michael Schwibbe, Maria Hauff, Rüdiger Herzog, Hans Starosta, Andreas Stephainski: Zeitreise durchs Eichsfeld. 1075 Jahre Duderstadt. Göttinger Tageblatt, Göttingen 2004, ISBN 3-924781-50-8 , Seite 6.",
"text": "„Das Eichsfeld ist eine sanft geschwungene Hügellandschaft mit einigen weithin sichtbaren hohen Bergen und vielen fruchtbaren Tälern und Flußauen.“",
"title": "Zeitreise durchs Eichsfeld",
"title_complement": "1075 Jahre Duderstadt",
"year": "2004"
},
{
"author": "Roger und Renate Rössing",
"isbn": "3-88189-252-4",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Flechsig",
"ref": "Roger und Renate Rössing: Eichsfeld. Flechsig, Würzburg 1999, ISBN 3-88189-252-4 , Seite 9.",
"text": "„Eichsfeld nennt sich das nordwestliche Randgebiet des Thüringer Beckens.“",
"title": "Eichsfeld",
"year": "1999"
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "64.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 64.",
"text": "„An dieser Stelle über die Bedeutung dieser Wellness-Oase für das strukturarme Eichsfeld aufzuklären, hieße Eulen nach Athen zu tragen.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Landschaft, die überwiegend in Südostniedersachsen und Nordwestthüringen liegt, zu einem kleinen Teil in Hessen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯çsfɛlt"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯ksfɛlt",
"raw_tags": [
"regional auch:"
]
},
{
"audio": "De-Eichsfeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Eichsfeld.ogg/De-Eichsfeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichsfeld.ogg",
"raw_tags": [
"regional auch:"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ajchsfelʹd",
"sense_index": "1",
"word": "Айхсфельд"
}
],
"word": "Eichsfeld"
}
Download raw JSONL data for Eichsfeld meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.